国境を越えての交流会

紅花染め体験で日本の文化を知ってもらいたい

 この夏、国分寺公民館で、市原市の姉妹都市であるアメリカ・アラバマ州モビール市から来市した青少年10名と引率を含む大人4名の訪問団との交流会が行われた。市原市は平成5年に姉妹都市提携を行い、交流活動の一環として毎年交互に受け入れと派遣事業を行っている。「参加した日本人生徒は16名。中学1年生が多く、午前中に行ったディスカッションではお互いの国で流行っていることなど8つのテーマについて話し合ったが、時間をオーバーするほど盛り上がった」と市原市国際交流協会スタッフ。
 午後には、染色家である成登やえさんを講師に『紅花染め体験』も行われた。今回は大学のインターンシップで東京滞在中の青少年訪問団OGであるマッケンジさんも通訳ボランティアとして協力、「染物体験は初めて。綺麗な模様ができて嬉しい」と笑顔を見せる。体験は約2時間半。紅花染めの歴史について説明があったあと、成登さんの指示の下、各自がハンカチの数カ所に輪ゴムを結んでいく。「まだまだ結ぶ」と参加者の手は止まらない。希望する色を選んだあと、袋に入った染料に浸し20分もみこむ。流水で洗い流して出来上がったハンカチを広げて、感嘆の声が上がった。「液に入っていた漢方の臭いが少し苦手だけど、面白かった」、「ちゃんと考えて花の形を作った。輪ゴムをはずすのが大変だった」とモビール市生徒たち。また、成登さんの持参した着物体験をしては大いに盛り上がっていた。

関連記事

今週の地域情報紙シティライフ


今週のシティライフ掲載記事

  1.  コロナ禍で中止していた観音寺(鴨川市)の『ひなまつり』が3年ぶりに開催される。慶応元年(1865年)、現在の鴨川市に生まれ日本のためにと自…
  2. 【写真】(前列左から)会長・後藤さん、講師・片岡さん、     (後列左から)会員の常盤さん、後藤さん、市原さん、中村さん …
  3. 【写真】工房の庭にて。小原さん(左)、齊藤さん  睦沢町下之郷に2人の陶芸家が住んでいる。『夢楽工房』を共同で主宰する齊藤…
  4.  寒い冬の真っ只中、皆さんはどうお過ごしでしょうか?家にこもりがちで、外に出ない方も多いかもしれません。こんな時こそ、ウインタースポーツとし…
  5.  秋晴れのなかの11月6日、茂原公園の広場をスタートに『第19回千葉県ウォークラリー大会茂原会場』が開催された。毎年開かれているこの大会も、…
  6.  ツグミという野鳥をご存じの方も多いだろう。体長23~25㎝、白い眉斑で、頭から背面は黒褐色。羽が茶褐色で、胸から腹にかけてはうろこ状の黒い…
  7.  小湊鐵道光風台駅から、西方に歩いて15分程にある鶴峯八幡宮。鎌倉時代・建治3年(1277)に本宮大分県の宇佐八幡宮より御分霊を戴き、お祀り…
  8.  昨年も、『こでまりの夢』をお読みいただきありがとうございました。昨年は17年間のコラムをまとめ、出版することが出来ました。これもひとえに、…
  9. シティライフ編集室では、公式Instagramを開設しています。 千葉県内、市原、茂原、東金、長生、夷隅等、中房総エリアを中心に長年地域に…

ピックアップ記事

  1.  コロナ禍で中止していた観音寺(鴨川市)の『ひなまつり』が3年ぶりに開催される。慶応元年(1865年)、現在の鴨川市に生まれ日本のためにと自…

スタッフブログ

ページ上部へ戻る